歡迎使用美國最受歡迎的熱水器！

　　“美國人”熱水器公司是世界上最大的熱水器制造商之一。請向您的專業的管道工或批發商咨詢“美國人”全系列、性能可靠高效的、以PROLineTM 為商標的家用、輕型商用熱水器。從他們那里了解“美國人”產品之所以是美國最受歡迎的熱水器的原因！

Welcome To America's Favorite Water Heaters!
American Water Heater Company is one of the world's largest manufacturers of water heater products. Ask for American's full line of reliable and efficient products under the PROLine brand of residential and light-duty commercial products through your professional plumber or wholesaler. Learn why American's products are the nation's Favorite Water Heaters!

Flame Guard ^TM助燃標志

　　沒有什么事情會比保護您的家庭不受傷害更加重要。所以在燃氣熱水器配備Flame Guard TM安全系統就變得非常重要。Flame Guard TM是世界上第一個用于減少與燃氣裝置可燃氣體相關的危險的安全裝置。

Nothing is more important than protecting your family from injuries. That's why a gas water heater equipped with a new Flame Guard TM Safety System* can be so important. Flame Guard TM is the world's first safety feature to reduce the risk of a flammable vapor-related fire from a gas appliance.